Boukhara  

 
En flanant dans cette partie historique de Boukhara, j'ai
vraiment la sensation d'avoir remonté le temps.
 

il est facile d'imaginer l'activité des caravanes sur
de la route de la soie.
l'atmosphère, la lumière, la population, le peu de touristes,
participent à ce ressenti.

Nous déambulons dans les ruelles, visitons les monuments.
Superbe Boukhara !
 

    
    
  Bazard bijoutiers

                                                                       
  .Mosquée Kalon
 

 
Minaret Kalon, XII Siécle, Haut de 47 mètres

 
  
 
   Mosquée Bolo-Haouz

 
 
 
 L'Ark, Cité royale que nous n'avons pas visité. Elle est
 fermée pour restauration.
 
 

 
 
Extérieur, de la Madrasa Abdoul Aziz Khan
   

   
Cour intérieure, de la Madrasa Abdoul Aziz Khan
 
 

Autres vue

 
 
 
 
Madrasa Mir-i-Arab

 
 Le zindon (la prison)
 
 

 la fosse aux insectes
 
 

 

Sur décision de l'Emir Nascrullah KHAN,
Croupirent, dans la fosse dite "aux insectes",
deux pauvres bougres. Le Colonnel charles Stoddart, et le
capitaine Arthur Conolly. Tous deux émissaires de la cour
d'Angleterre.
le premier, entre-autre, pour ne pas avoir respecté le protocole.
 
le second, arrivé deux ans plus tard, pour faire libérer le
Colonnel, ne fut pas plus chanceux.

Après 3 ans de captivité, le 24 Juin 1842
ils furent décapités devant la foule, au pied des remparts.

Cette Petite histoire d'un autre temps, nous fait
relativiser les risques, que nous prenons maintenant
lors de nos voyages ...

l'Emir Nascrullah KHAN

  

 Boukhara 2ème jour.

 Visite d'un autre quartier historique.

Le charme est rompu....
Les nécessités économiques ont fait revenir le réveur que je
suis dans son siècle.         
Tout est trop neuf, trop moderne, trop propre.
Les tourites sont partout, et tout est fait pour les séduire.

 

 

Des monuments sont dévolus aux marchands.
les cours de certaines madrasas, sont devenus des restaurants.
Leurs cellules, des commerces de souvenirs.
Les galeries d'art et les Antiquaires fleurissent.

Seules, les petites ruelles aux alentours, ont gardé leurs
authenticités.
Après deux jours de visites... Adieu boukhara.

Direction Khiva.

Traversée de quelques centaines de Kms dans le désert de kyzykom

  

Lors d'un bivouac, nous nous ensablons.

Nous faisons quelques parties de Rummikub, en attendant que le
soleil soit moins brûlant.
Nous sortons les plaques, pour la 1ère fois, depuis notre départ.



Je ne suis pas le seul à m'ensabler.
D'autres, devront faire encore plus d'effort, pour s'en sortir.

 


Nous trouvons un autre mode d'approvisionnement en Dizel.
Les camionneurs des entreprises chinoises, participant
à la construction de la route principale, proposent
la vente de Gazoil du réservoir de leur camion.

un plus, le gazoil qu'ils utilisent, est incolore, mieux raffiné
que l'équivalent Ouzbek d'une couleur marron, peu engageante.

La négociation du prix est facile, puisqu'ils
ne le payent pas. Merci patron.

  
 
Un vendeur de souvenir, très avenant, veut être photographié.
Il a rencontré Bernard Olivier, lors de son périple.
Il est croqué dans l'ouvrage de l'auteur "la longue marche".
il est fier de sa notoriété et en profite.

Nous avons, nous mêmes, rencontré l'homme qui a vu l'homme...
 

 

j'ai toujours pensé, que le commerce avec la Chine se faisait
par contenaires maritimes.
Depuis Samarcande, nous cotoyons une noria de semi-remorques
qui vont, et reviennent de Chine.
Une majorité de ces camions sont de l'entreprise Willi betz.
Ils circulent en convoi de 2 à 5 véhicules.
Félicitations aux chauffeurs. L'état des routes depuis
Boukhara, sont trés mauvaises. c'est la section la plus
cassante, que nous ayions rencontré depuis notre départ.  

 à bientôt, au prochain épisode

.

 
Marché Chorsu  Mosquée JUMA XV siecle.
C'était, autrefois, le lieu d'exécution des épouses infidèles.

 
 le Tashkent modèrne
 

 
Amir Timour, personnage emblématique.  

 
 
Madrasa Koulkedach du XVI siècle
 Cour intérieure
 

 
Madrasa Koulkedach, extérieur
 

Nous quittons Taskent car nous n'avons plus beaucoup de gazoil, et
d'après l'Ambassade, la pénurie est particulièrement sévère depuis
45 jours.
 " ce carburant est introuvable actuellement, peut-étre
 en campagne ... ou au marché noir...? "
Nous abandonnons à regrets, la destination de la vallée de Fergana,
et partons à Samarcande.
Après la visite de 21 stations service qui affiche "DIZEL"
toujours pas de Dizel...
Arrivée à Gulistan, la situation devient inconfortable.
Clairette interpelle un policier, et lui explique notre
problème.
Après plusieurs recherches, il nous emmène chez un particulier,
qui accepte de nous céder 50 litres, contre 50 Dollards.
Deus fois le prix affiché en station.
Vive le marché noir.
nous sommes soulagés, et le vendeur semble ravi.
Nous continuons nos recherches 70 km plus loin, enfin, une station
qui distribue du Dizel.
Pas de prix affiché, 1.8 dollars le litre !
A ce tarif, notre premier sauveur nous a fait une fleur.

le carburant le plus utilisé en Ouzbekistan est le GAZ,
suit la Benzin. le Gazoil est marginal.
Nous savions  qu'il serait dificile de s'approvisionner en GO,
mais pas à ce point là.


Nos hôtes d'une aprés-midi de repos.
Sous le bras de clairette, Parmonova la fille ainée, parle trés bien
le français.  
 
 
 

 
SAMARCANDE

Mosquée Bibi Kharoum, coté face

 

coté pile

L intérieur est vide, et n'est pas restauré

 

Vues générales de l'extérieur

 


Le Registan,  Madrasas et Mosquée
 l'ensemble est de toute beauté, c'est pour nous le monument le
 plus spectaculaire de Samarcande.
 

De face, la Madrasa Tilia Karit (1660)
A droite, Madrasa Chir Dor (1636)
A gauche, la Madrasa d'Ulug-beg (1420))

 

  Cour intérieure de la Madrasa d'Ulug-beg
 
 

 
 
Madrasa Tilia Kari, l'intérieur de la Mosquée est superbe
    
   

 
Cour de la madrasa Chir dor

  

 
     
 Détail d'un, des pilastres, d'entrée.
 
 

   
      
 D'autres vues, de l'ensemble.

 
      
Quelques visages Ouzbeks.

  
       
 En Ouzbekistant, les dentistes ne semblent pas utiliser la céramique,
 Leurs patients ont un sourire " en or ".
 

    
      
Artisans :

fabriquant des coffres.
  

   
 Tissage de la soie, sur métier haute lisse.

  
   
Nos compagnons de tablée, dans le Bazard Siad

 
 
Pas facile de manger en tailleur, réservés à Sandra et à Jorge.
Clairette s'en accommode, pas trop longtemps.

  
Vue sur la Mosquée Bibi Kharoum, de la terrasse

de la Mosquée Khazrat-Khirz.
.

 
Observatoire Astronomique d'Ulug-Beg, petit-fils d'Amir Timour.
Mis à jour en 1908, La construction eu lieu autour de 1420.

 

Le fonctionnement, principe de base.
 
 

 

Vue extérieur

 

Mausolée Gour Amir.

 

 
Chah-Zinde, avenue des tombeaux (des célébrités).
Dommage, des petits commerces commencent à occuper les monuments,
leur faisant perdre leurs solennités.

 

    
Derrière, dans le même cimetière, moins visités les anonymes.

  Nous sommes ravis de la visite de Samarcande, elle a dépassé
notre imagination.

   
Couverture d'une maison par une dalle, qui fera office de toiture.  
Des poutres, quelques cms de roseaux, une couche de terre argileuse
mélangée à de la paille.    
Laissez sècher, pas compliqué avec le soleil...
 

 
 


Nous repartons vers Bukhara via Qarshi.
Et il va falloir retrouver...quoi... du Gazoil !
 
 à bientôt, au prochain épisode
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 .

 Eglise Orthodoxe de Shymkent, Nous n'en avons pas vu
 de si belle intérieurement, depuis longtemps.
 
 

 
 Noé serait-il passé par là ?
 Bon d'accord, cela ressemble plus à un galion qu'à une arche.
 Pourtant, de l'autre coté de la route, un homme de pierre
 indique à des annimaux, la route à suivre.
 

 
 Dans tous les pays de l'Est traversés, nous avons rencontré
 ce genre de mémorial en bordure de route.
 

 
 Clairette est toujours fane...
 des annimaux ?
 

------------------------------------------------------------------

OUZBEKISTAN

 Passage de la frontière à Chinaz.
 Nous arrivons au petit matin. Surprise la frontière
 est fermée depuis 3 jours. cela explique la file
 interminable de camions en attente.
 l'ambiance est bonne enfant. les camionneurs par petits
 groupes, discutent dans les campements de fortune, à
 l'abri du soleil qui commence sérieusement à chauffer.
 
 

 
 Les infos que nous recueillons sont les plus farfelues.
 Chacun y va de son commentaire sur ce qui ce passe
 en Ouzbékistan " émeute de jeunes, bombe à tashkent,
 mitraillage dans tashkent, conflits avec un pays voisin ".
 Les douanniers sont enfermés dans leur guérite, rien ne
 filtre.

 
  Nos cartes routières intéressent au plus haut point  les cammionneurs.

 
 
 
 On a de la chance vers 10h 30, les hauts parleurs donne une
 info, les douannes  sont réouvertes.
 Il est possible de rentrer en Ouzbékistant.
 
 Branle-bas de combat, tout le monde bouge.
 Grace aux camionneurs qui nous ont permis de nous faufiler
 devant les grilles, nous serons dans les premiers à passer.
 
 Au premier contrôle coté Kazakh, problème...
 il me manque la fiche d'importation temporaire de notre
 véhicule. Impossible à retrouver, le douannier "complaisant"
 en remplit une nouvelle et me la temps d'une main.
 De l'autre, me réclame 30 Dollards en échange.
 
 Stupide, je paye. Grave erreur, il a vu que j étais le pigeon
 du jour. Il appelle son collègue,  qui m'en réclame 20 dans
 un autre bureau.
 Je n'ai toujours pas récuperé mes papiers...
 
 Passage à la fouille du camion.
 le douannier... petit souvenir de france ?
 Quant on est le pigeon du jour, on y reste...
 je lui sort une  petite tour eiffel. Moue dédaigneuse,
 Dollards me dit-il, 50 me montre t'il du doigt.
 Je lui en donne 10, pas de fouille.
 Comment ai-je pu être aussi bête...
 
  Un autre douannier me conduit... Patron, dit-il en me
  montrant Les épaulettes de son collègue devant
  lequel je suis maintenant.
 
 il tapote longtemgs nos passeports sur le bureau.
 je sais ou il veut en venir, je me tais.
 Soudain, il s'exprime, les fiches d'émigration (ovir)non pas
 été validées. Nous sommes passibles d'une amende de 110
 dollars  par personne
 
 Nous appelons le consulat d'Almaty pour avoir un traducteur.
 Discution à n'en plus finir.
 Confirmation qu il fallait  bien valider .
 Nous demandons un reçu.
 Nouvelle erreur.
 A bord d'un 4x4 hors d'âge des douannes (il faut
 pousser à chaque démarrage) direction la poste, située
 à 15 km, pour obtenir un timbre amende de 220 dollards,
 pour infraction administrative.
 
 A la poste, le douanier remplit les formulaires et me réclame
 les 220 dollards.
 Le postier les refuse. Il veut des tanges, monnaie du pays.
 Là, les deux douanniers sont bien embêtés.
 il faut qu'ils trouvent du change !  Multiples recherches
 avec les douanniers au bazar du coin.
 
 

 
 Ils finissent par trouver. Retour à la poste, puis au poste
 de douanne.  Nous récuperons notre camion qui n'a pas bougé
 et la file d'attente non plus.
 
 Nous sommes enfin à 14 heures devant la douanne Uzbek.
 Une quinzaine de véhicules nous précèdent, plus de 150 sont
 derrière.
 
 Si la douanne ouzbek est ouverte, c'est au compte goutte.
 15 véhicules passent en 11 heures...
 
 Les camionneurs nous offre, de la  pastèque, du pain, à boire.
 Ambiance bien sympathique (sous plus 40 degrés) de gens
 coincés  dans ce nomansland.  les discutions vont bon train.
 Nous apprenons ainsi que les camionneurs sont aussi
 systématiquement  raquêtés, bien-sûr des sommes bien
 inférieures aux nôtres.
 
 
 Pour patienter, j'enfourche une moto Russe. Une ural  avec
 cid-car empreinté à un allemand fort sympa.
 Une petite pensée, pour Jean-francois et Aline de St.Etienne
 

 

 
 Nous garderons en mémoire toutes ces belles rencontres,
 entre autres, une famille Kazakhe qui nous a particulièrement
 aidée lors des  formalités  Ouzbèques.
 Fatigués, nous passons en ouzbékistan à 1 h du matin.
 Bivouac 10 km plus loin.

 
 Nous passons à l'ambassade à Tashkent, fermée pour 3
 jours, fête Nationale.
 Renseignements pris auprès de Nicolas, d'astreinte pour les
 3 jours,  il n'y a eu aucun évènement à Tashkent...
 Nous ne serons jamais la cause de fermeture des douannes.
 
 Nous sommes ce soir à l'hôtel Ouzbékistan, pour valider l'ovir du
 pays.
 Clairette profite pleinement du confort. surtout de la douche

 ( photo de l'hôtel sur fr.wikipedia.org/wiki/Tachkent)

    
 Nous sommes riches... de papier.
 

                                               
                                                                        
   
  600 000 Sum   600 billets de 1000,  pour 3 billets de 100 Dollards.
 
 

 
 
 Tashkent nous apparait pour la 1ère journée une ville riche
 

 un contraste avec la campagne
 

 
 
à bientôt, au prochain épisode.
 
 
   
 
 
 
 
 .
 
 

   Shymkent

 
    Par endroit, la route est bien longue.
   

    Barrage inutilisé, visiblement depuis bien longtemps
    par manque d'eau.
    
 

    Turkistan, Ville sainte du kazakhstan
   Imposant mausolée de Korzha Akhmed Yasaui, premier grand
   sage musulman.  XII siècle
   
  

 
    
     chemin d'accès
    

 
     
   Construit par Timour, à la fin du XIV siècle.
   Les restes d' échaffaudage en bois, date de la consstruction.    
      
  

    
       
    
    
    
  Sauran, ville en ruine de la route de la soie,
  dans la vallée de Syr-Daria, a été en activité
  jusqu'au XVIII siècle.
  

   Nous voulons bivouaquer sur le site,
   impossible, c'est un vrai four.
 
  

   
  A l'intérieur du site de sauran, nous sommes pris dans
  un tourbillon de poussière, du même type que celui-ci.
  C'est impressionnant, nous nous réfugions dans le camion.
 

 
 
 
  Un autre, les après-midi de canicule ils sont presque
  permanents. Ils se  succèdent, les uns après les autres.

   
 Lit très courant dans cette partie du kazakhstan.
 les nuits étant chaudes, il fait bon, dormir dehors.

                                                             
 Sur l'autoroute en construction, traversant du nord au sud
 le Kazakhstan, une curieuse machine étale 25 cm de béton
 en guise d'asphalte.
    

  Quelques rencontres furtivent sur notre route.     
   

   Violoniste, elle nous chante, Edith Piaf, les airs nationaux
   des différents pays de la région, et la marseillaise.
   
   Les personnes que nous rencontrons en connaissent plus
   sur la france, que nous, sur leur pays.
    snifff... incultes que nous sommes...
    

 
    
    Nous sommes garés dans une rue de Chymkent.
    Sailau (prononcer Saïläou) nous aborde.
    Après quelques explications sur notre route,
    il part, et revient avec son épouse Salima.
    Nous sommes gentiment invités à manger.
    Nous passons une soirée trés agréable, sa fille
    Dana, faisant bien des fois l'interprête.

    
    
    Nous passons, théoriquement, demain matin
    la frontière OUZBEQUE.
    
    à bientôt, au prochain épisode

 DE TANGALY A TÜRKISTAN

Visite au site de Tamgaly près de la ville de Qarabastau,
5000 pétroglyphes dont les plus anciens remontent à l'äge
de bronze.
  

Le canyon de Tamgaly est un site rituel pour les peuples
nomades depuis 1500 ans Avant J.C.
 

Nous avons rempli le registre des entrées, et
étions les seuls visiteurs de la journée.
Parket, notre  guide, nous a ouvert le site.  
Pendant 2 heures 1/2, nous nous sommes émerveillés  
par ses explications, et devant tant d'oeuvres d'arts...

A ne pas manquer lors d'une visite au kazakhstan...

Points GPS:   N 43° 48' 375''     E 75° 32' 590''
A  62 KM au Nord, de la route M39.

 
Ce pétroglyphe se retrouve d'après Parket,
en Chine, en Amérique, en Indonésie, en Afrique
et en Mongolie. Il le nomme "l'homme venu du ciel".

 

 
Il y a tellement de pétroglyphes, qu'en prenant des
oiseaux au zoom,  je découvre des dessins qui ne sont
pas visibles d'en bas.

 

Parket (en phonétique) le gardien et guide du site

     

     
il ne pêche pas,  il nous explique dans quelle position
ont été trouvés les occupants.
 
 

Les occupants en question, que nous avons vu au musée
National central d'Almaty,
 

 
Yourte kazakh, beaucoup plus grande et plus haute que leur
 homologue Mongol.  
        
 

 
 
 Ville de Taraz et son bazard.

Nous faisons quelques courses.
Nous achètons un joli pain "au goût de chez nous" un régal.

Pour la ènième fois, 1 kg de framboises, 2.5€. Clairette ne s'en
lasse pas...
Les fraises tant vantées par Odile et Yves font leur apparition,
ce sera pour le prochain marché.

 Le coin du bricoleur, en haut à droite, les écrous de ce diamètre

ne doivent pas être vendu tous les jours.   
 

 
 
Petits marchands

 

  
 
La ville fourmille, il faudrait plusieurs jours pour faire
toutes les allées de cet immmense bazard.

 
Mausolée de Aysha Bibi, rebaptisé chéri bibi par clairette

 
livraison du lait, ou d'eau. tracteur à deux conducteurs
comme il n'y a plus de direction,  c'est l'homme à pied
qui le dirige à la main.

 
 
Autoroute à 4 voies, 3 en sens contraire, seule la nôtre
va vers les montagnes, en travaux certes...
Aucune signalisation. Le malaise persistera pendant 20 km.

 
plus loin, sur le même autoroute.   

le long des villages, d'innombrables petits marchands
proposent leurs produits.

 

 
Bivouac d'un soir dand la réserve naturelle de AKSU-ZHABAGHLY.

  
   
Belle balade à pied dans le Canyon prés de la ville d'Aqsu,
30 Km pour les courageux.
Très beaux paysages, ils ont servi de décors pour un
film dans lequel jouait G Depardieux.  

 

  
    
A l'entrée du canyon, se dresse la tête
d'un héros local, OPAËHOK
   

Paysage sur la route entre Sholaqqorghan et Türkistan

Demain TÜRKISTAN

à bientôt, au prochain épisode

.

Visite de Taldyqorghan, jusqu'à aujourd'hui, c'est la ville que
je préfère au kazakhstan.
De larges avenues, le soir venu, toute la population est dehors.

Nous décidons de prendre des petites routes pour rejoindre
Rûdnîchnyy, puis Shonzhy par Kôktal. les paysages sont somptueux .

 
 
 
Petit détour jusqu'à la frontière kirguise. Nous pouvons
apercevoir un sommet à près de 6995 mètres, le Khan Ângri.

cimetière Musulmans

Nous achetons du fromage

      


 
 
Visite du Canyon Sharyn où nous devons passer la nuit.

Rencontre avec 5 jeunes cyclotouristes Belges.
Un bon moment  sympas, nous les dépannons en eau et nouriture.

 

En descendant dans le fond du canyon, un moment d'inattention,
pour ne pas gêner les cyclos, j 'heurte une grosse pierre avec
le pont arrière. Derrière moi, une  trace d'huile me suit.
Il faut réparer... Pas simple en plein "désert" à 91 km de
Shonzhy, la premiere ville importante.

Au poste de gardiennage du site, deux des gardiens nous proposent
de passer par une piste qui traverse le parc naturel,
un raccourci de 38 km.

Sympas, ils viennent avec nous, pour nous guider.

             

En roulant, par téléphone ils appellent un garage, et Leur donnent
les infos sur le probleme et le type de véhicule.

Surprise en arrivant, le grand garage en question est un
micro-marchand d'enjoliveurs de voitures.
Le mécano vient vers nous, il tient à la main, presque
toute sa fortune, une clef plate...
Ma boite à outil lui sera trés utile.
Le pont élevateur...  le fossé qui borde la route fera
l affaire.

 

Bref, pas la situation idéale. je n'ai malheureusement pas
trop le choix. Comme ils sont pleins de bonne volonté...
On répare, jusqu'à 21 h 30.

 

Pas très rassurant, le mécano en partant, me dit de changer l'huile
qu'il m'a fourni, en rentrant en France.

chose faite le 9 août chez mercèdes à Almaty.

 

Pendant la réparation, clairette est partie, invitée
chez un couple Russe.
Elle revient heureuse, gavée et les bras chargés de gâteaux
et de fruits.

   
 
    

Arrivée à Almaty. Ancienne capital, ville de plus d'un million
d'habitants. Au premier abord pas simple pour trouver un bivouac.

Nous découvrons, en haut du petit téléphérique, un parking
gardé, à deux pas du centre.
Deux nuits tranquilles pour 1.10 €, Bercées par les appels
à la prière, d'un minaret tout proche.
 
Visite au consulat pour obtenir des photocopies certifiées
des passeports, et une lettre de protection,
que nous n'aurons pas.
Secretaires et traducteurs sont en vaccances.
Nous sommes reçus par Madame le Consul.
 
Curieux personnage, elle répond avec beaucoup de facilité
à toutes nos questions la concernant.
Ancienne prof de gym, elle a construit un voilier pour faire
le tour du monde.
Atterri aux affaires étrangères, après une carrière en
Afrique, "submergée de travail" elle s'embête visiblement
dans ses fonctions.

Elle s'étonne qu'il y ait de belles choses à voir au Kazakhstan !
 
 

Ingénieux en Russie et au Kazakhstan, nous avons beaucoup
apprécié les feux rouges qui indiquent le temps qui reste
entre les changements de couleur.
Trés pratique, plus personne ne passe à l'orange.
 

   
 
  à bientôt au prochain épisode
 
 
 
 
    

.

 
Nous sommes au Kazakhstan
Passage frontière rapide, nos douaniers sympas ètaient là.

Notre guide, lonely planet est périmé.
Plusieurs des infos, ne sont plus d'actualité pour la
ville de Somey.
Nous descendons doucement vers Almaty, en passant par
l'Est du pays.

La route, après Somey pendant qqs km, est plutôt cahotique.
Les routiers avec qui nous prenons du gazoil, rient
lorqu'ils comprennent que nous allons à Almaty.
Leurs gestes sont explicites.

 
un, de nos merveilleux bivouacs

 
La chambre d'un berger, sommaire en extérieur, intérieur confortable. 
 

En  campagne, au bord de ce chemin, nous bivouaquons.
A 1 heure du matin, on frappe au camion.

je cherche la lampe de poche, pas simple dans le fouillis
de la nuit...j'ouvre une fenêtre...
"salam alekoum" les premiers mots sont rassurants,
il vient simplement savoir ce que nous faisons là.
Informé et rassuré, il repart.
Clairette reste sur le qui vive, je dors tranquille.

 
Construction d'un mausolée en pierre de taille, sur une vieille tombe

en terre.

 
 Ici, même les vaches attendent le bus.
 

 
L'approvisionement dans les marchés
pastèque de 6 kg, 0,22 € pièce
  

 
Restaurant autour de 2,50 € par personne
Les menus ne sont pas très clair, pour nous...
Presque à chaque repas, c est la surprise.

   
 
Décidement, clairette à un faible pour les bergers
 

 
 
Des jeunes plongent d'un pont,
malgré les serpents venimeux, qui a tué l'un deux
en 2011.
 

Deux de nos passagers... pas clandestin,
 ils sont généralement ravis.
 contrairement aux bus, nous les déposons à
 leur destination.
   
  

   
  à bientôt, au prochain épisode  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  .