Mardi 12 Juin 2012

Ville de OULA OUDE  

Au détour de la route, notre premier regard sur la ville, n'est pas trés engageant..

Nous contournons la ville pour visiter le temple boudiste de Ivolgiskiy Darsan,
centre bouddhisme sibérien.

De jolis temples de couleurs "chatoyantes".
Une curieuse histoire concernant ce temple (pour les détails, aller voir sur le net)

une propension à mettre des caisses enregistreuses dans tous les coins, enlève
un peu du charme au lieu.

 Ce "tapis" a été réalisé, avec du sable fin de différentes couleurs.
 De plus ou moins 2 mètres de diamètre, nous admirons la précision infinie,
 et en restons bouche bée...

Plus agréable est la Banlieue de Oulan-Oude, par laquelle nous rentrons.

Oulan-oude

Kiosque de vente de Bière (on peut amener sa bouteille vide)

Assis sur un Escalier, nous découvrons des femmes Bouriates, en costumes traditionnels.

c'est la fête dans la ville. Ce matin on s'en était un peu douté car à 7 h 45,
les policiers sont venus réveiller José, en souriant, et lui a demandé que nous
partons dans le 1/4 d heure...

Représentation de danses et chants de différentes régions de la russie.
Trés agréable à voir et entendre, une ambience que nous n'oublierons pas.
Décidement les Russes ont le sens de la fête, nous avions déjà assisté à Irkousk à ces divertissements.

 Danse Russe acrobatique.

Sous le regard amusé de Lénine, le spectacle bas son plein.

Un Vieux monsieur affiche ses médailles avec fierté et nous fait les commentaires de la représentation.
   ...Pas si vieux que cela, quand je nous regarde...
        
  Je me lance dans les 3 mots de Russe que contient mon vocabulaire en phonétique
  "ia ne pa-ni-ma-iou"  (je ne comprends pas)
   Il s'en fiche et continue pour chaque chant et danse.
  Bavard, Il aurait été à Paris lorsqu'il était petit ? Nous ne devons pas avoir bien compris.  
  Il sort une médaille de sa poche, nous montre par geste comment il l'a obtenu.
  Euréka !! ça, on a compris! il mitraillait !

Il a la grosse tête Lenine, oui.. oui, la plus grosse du monde.
 Regardez, comme celle de Clairette est minuscule.
 

à bientôt, au prochain épisode en Mongolie

 7 Juin 2012    

  A Irkousk, nous avons visité la célèbre tour. Sans chauvinisme, la nôtre est plus belle

Clairette devient experte en prise de vues par la fenêtre, et à pleine vitesse,

Depuis la ville de Baykalsk, les routes est en travaux sur bien des tronçons, sont moins bonnes.

      
  10 Juin 2012

  Au bord du delta du Selenga, pendant deux heures, Nous assistons à la remontée d'un filet de pêche.
  Il est tiré par un treuil installé sur la plage.
  Une quarantaine de personnes, enfants et adultes, aident pour la bonne marche des opérations.
 
  A l'arrivée des poissons, tous les participants en remplissent un sac plastique,  
  même quelques roublards arrivés pour aider 5 minutes avant la fin.
  Les roublards, je ne devrais pas en parler,  nous qui n'avons rien fait, on nous en donne aussi.  
  La plus grosse partie de la pêche part, au fond de la benne d'un camion.

 Les pêcheurs, les gamins, le camion benne et Les mouettes qui se sont aussi régalées.

Le cordage de traction du filet est enroulé  minutieusement, de chaque coté du
lieu de pêche, en une multitude de petits tas.

On n'avait pas de sac plastique alors...
Son poisson à la main, clairette est repartie ravie d avoir " participé " à la pêche.

Petites maisons en tôle, de pêcheurs.

   rayons de soleil sur le Baïkal

  la vendeuse est souriante, nous venons de lui acheter d'excellentes oranges et citrons confits.  
   
 

 Nous avons la visite de gentils petits curieux.

clairette aurait aimé faire un tour. Malheureusement le manège est hors d'usage.

les vaches, chevaux et autre annimaux, sont en liberté. Les troupeaux
traversent souvent les routes. A chacun de faire attention.     

            Flash spécial :  Antennes de réception

Le long de notre route nous avons remarqué de curieuses antennes.

Les Russes ne tarissent pas d'ingéniosités pour les fabriquer "maison"

  En voici quelques unes :

 Tubes et cannettes de bière

 Vieux joint de culasse, elles doivent bien recevoir, on en voit  fréquemment.

 Avec des enjoliveurs de roue

 Avec de la cornière. les fils n'ont rien à voir avec l'antenne.

Type tire-bouchon

Avec un vieux  radiateur de frigidaire

 Simple cornière fixé sur le mât

 Plus sophistiquée, sûrement un radio amateur.

Mélange : fils de fer et divers accessoires

 fabriqué par u croyant ?

??

?

?

Existe dans toute les tailles

 Plus commun, on en trouvent dans le monde entier.

Groupement d'antennes pour des communications avec l'au-delà,

 Même type d'antennes que ci-dessus, mais sur une autre fréquence.

A bientôt, au prochain épisode..

Ville d'Irkutsk

 On arrive, journée de fête, et défilé pour "le Tou-paîran"  l'ouverture des paturages d'été,
 fêtée dans toute la région.
 

plutôt coule le briffing pour l'encadrement du défilé

Un policier nous renseigne, il accepte un gros plan.
 
 

  Nous sommes  partis avec l'idée, répandue sur les forums, que les
  policiers russes ne sont pas sympas.
  Où sont-ils... ces ripous tant redoutés... toujours  prêts à escroquer le touriste.
 
  Tous le long de notre route, nous n'avons rencontré que des policiés agréables,
  et serviables.
  Curieux oui! mais pas plus. Pour eux, José avec son Toyota et sa cellule
  a souvent été une cible de choix.
 
  Nous avons toujours essayé de respecter les limitations de vitesse.
  Peut-être, avons-nous eu de la chance ?

 cathédrale Bogoîavlensky

Intérieur de la cathédrale

Ville de Listvyanka au bord du Baîkal

 Devant leur maison, les pêcheurs fument leurs poissons.      

d'autres sont installés dans une friche industrielle,

On se balade dans les friches

La décontamination a t-elle été faite ? on n'a pas osé aller au fond.
 Etant en russie, dans ce domaine l'excès de prudence ne nuit pas...  

Des artisans réparent ou aménagent des bateaux.

Lundi 4 Juin   Ile d'OlKHON

Nous quittons Irkoutsk pour l'île d'OlKHON, à 250 KM au nord sur la rive ouest du Baïkal.
L'île est considérée par les Bouriates, comme l'un des 5 pôles mondiaux de l'énergie chaman.
Il faut reconnaitre qu'il y règne une atmosphère particuliere, proche de la sérénité.
Commentaire de clairette "On se recharge comme une pile" que du positif.
Nous restons donc 1 journées de plus, et repartons en "survoltage"
   

En roulant, nous voyons un superbe loup avec une curieuse démarche, qui trottine en contrebas.

Notre Bac arrive...Traversée gratuite...super !

  Petite anecdote sur le passage du Bac :
  Je suis le premier à embarquer avec mon camion.
  Le capitaine hurle à travers un haut parleur, de mauvaise qualité, des ordres
  incompréhensibles !
  Tout le monde gesticule. Je m'engage sur la rampe d'embarquement, soudain,
  un grand bruit sous le camion. Je viens de cogner quelque chose ?
  Je recule... le haut parleur beugle de plus belle... Ce n'était pas à moi de passer.  
  Le capitaine à donc tout simplement, relevé la rampe d'embarquement, pour me bloquer.
  Plus efficace qu'un long discours... Heureusement, les dégats sont minimes.
 

 La  fameuse rampe d embarquement

Notre Bivouac du 1er jour

Réparation des dégats causés à l'embarquement

les pistes praticables pour circuler s'arrêtent au milieu de l'ïle, ne n'avons pas été plus loin !

Notre premier Ovoo

Ovoo , (Amas de pierre et (ou) des branchages ou des arbres sur lesquels on a fixé des Khadag)

 Khadag , (sorte de foulards de soie à franges qui serve d'offrande) 

on dépose diverses offrandes, bonbons,  pt billets, bouteille de vodka..    

  les offrandes sur ce caillou : des cigarettes, et des pieces de qqs roubles, la Vodka n'est plus là, on l'a bu !

Ce n'est pas la moumoute à Jean-Louis mais les poils d'origine
  

Reste des glaces qui recouvre le Baîkal en hiver, ce qui permet la traversée
dessus en voiture. Brrrrrr... pas chaud ce pays !

Notre bivouak du 2ème jour. En petit à droite, nos véhicules.

Découvrant les fondations en bois des constructions, je comprends
pourquoi, beaucoup de maisons en bois, ne sont pas horizontales.
Parfois enfoncées d'un coté, assez profondément.
cela ne doit pas étre facile de vivre sur des planchers obliques .

2 habitants nous hèlent, leurs références cinématographique
 sur la france "Jean-Claude Vandame".

il est plus informé que moi. Je ne connais aucun acteur Russe.

L'eau du Baîkal est très limpide. D'une profondeur de 1637 m, ce serait le plus
 profond du monde. D'une longueur de 636 km du Nord au Sud.
 Il contient à lui seul, 1/5 des réserves d'eau douce de la planète.

Après être venus nous voir, des pêcheurs partent . Nous n'avons pas compris
ce qu'ils voulaient nous dire. il sont repartis avec un grand sourire !

vue du rocher des chamans

à bientôt, au prochain épisode...

Ville de KRANOYARSK  
   
  Samedi 26 et dimanche 27 mai, journée de repos pour les chauffeurs.
  
 

  Un joueur d'accordéon de rue

 comme clairette attaquait un pas de danse, il a rit et s'est soudain réveillé, nous a joué les airs classiques russes très
    entrainants et en partant "sous les ponts de Paris".Très sympathique, nous avons bien rigolé avec lui.

    Le même soir, nous achetons un sandwich dans une petite boutique, et la
    vendeuse nous demande si nous sommes "Francescas". Nous lui confirmons, elle
    se précipite sur son portable, en nous faisant signe d'attendre, et après avoir
    parlé en russe à son correspondant, nous le passe.
    Nous sommes très surpris ...allo...allo...étonnés, on nous parle en Français.
    C'est son fils de 22 ans, qui étudie pour devenir professeur de Français.
    Dans un Français impeccable, sans accent, après quelques banalités, il nous propose
    de nous faire visiter sa ville.
    Malheureusement,seuls, et ne pouvant nous engager pour le groupe, nous
    déclinons à grands regrets son invitation...

Nous prenons le téléphérique pour une petite balade en montage d'une heure de marche.

 En arrivant au sommet du rocher, nous voyions le jeune à mi-hauteur sur la photo, qui
 glisse et chute en se blessant sérieusement...que d'émotions, nous croisons, sur le retour,
 l'équipe de secours..

   Nous en profitons pour visiter un zoo...pas de dépaysement particulier !
   Ours blanc en plein repas, entre ses griffes une belle entrecôte !
 
 

 Il a une bonne tête !
 

Anecdotes de la route

Dans les campagnes, nous voyions pas mal de sid-cars.

 un moyen de transport bien optimisé (4 personnes visibles sur la photo, 5 en réalité)
 

Capsule spartiale et son parachute...

Exploitation de carrière....pas mal de pollution autour !

jean-louis et l'égouttier de bronze
 
 

Charrue de labourage attelée sur un tracteur à chenilles.
 Véhicule courant dans les champs
 

wagon restaurant en bord de route

Mardi 29 mai

   Nous avons voulu couper de 200 kms par une petite route... mauvaise idée,
   150 kms plus loin,ça ne passe pas,demi-tour...
   Nous avons perdu une journée complète et rajouté 300 kms supplémentaires.
   Quel raccourci mais de bons souvenirs !
      

famille au bord de route qui nous fait un 'grand bonjour'

Immeuble russe

Puits pour notre ravitallement en eau

Il pleut, il pleut bergère..

   Mercredi 30 mai
   Soudain sur la route, la vitre latérale du sprinter de Jean-pierre et Marie-odile,
   explose...
   je pars avec clairette pour trouver de l'aide dans le village.
   Nous nous arrêtons devant un garage de bricoleur pour demander où trouver
   un contreplaqué.
   Sergey, un jeune de 35 ans, nous sort une plaque derrière son établi et nous la propose.
   Je repars chercher nos coéquipiers qui nous attendent et je laisse en "otage"
   Clairette qui lie de bons contacts.
   Après 4 h de travail soigné, Sergey ne veut pas se faire payer et nous montre
   par geste "niet, niet avec la main sur le coeur"
   Clairette lui donne des tours Eiffel, jlouis une bouteille de champagne et
   Jpierre un billet de 1000 roubles. 
   Content de nous avoir rendu service, Sergey nous amène, par un chemin défoncé
   tous les 6 entassés dans son 4x4, la musique à fond, voir le point de vue du
   haut d'une colline...Quel bon moment, et quelle rigolade !
   

4x4 de Sergey avec Claire comme chauffeur

Curiosité de la mécanique russe du 4x4 de Sergey avec Jean-Louis

  
    Toute l'équipe avec Sergey en treillis, et son bras droit.
    En arrière plan, la vitre remplacée par du contre-plaqué repeint en noir

Nous avons parlé trop vite, l'état des routes sur certains secteurs, se sont dégradés.
 

 Dans chaque village, les habitants commencent leur provision de bois  
   visiblement le principal moyen de chauffage, ils plantent aussi leurs pommes de terre.

ville de  BRATSK 

Jeudi 31 mai 2012 Le transibérien avec le barrage en arrière plan

Enfin le Barrage

C'était pour cette destination que nous avions pris le raccourci le 29 mai...
   Aujourd'hui , droit vers le nord.
   Aller et retour TULUN - BRATSK, près de 500 kms.

   Le détour ne se justifie pas du tout...
   Impossible de visiter les turbines sans passer par une agence, et s'y prendre
   48 heures à l'avance...verdict de Clairette "bof"

Aujourdhui, 2 juin, 7 heures de dècalage horaire.

Nous sommes à Irkutsk, tout prés du lac Baîkal, avec 4 jours d'avance ! Alors repos bien mérité .

    A bientôt pour le prochain épisode

Ville de OMSK

Il est vrai que nous montrons pas mal de photos d'églises orthodoxes, mais
à notre décharge, ce sont les principaux monuments à visiter...
donc nous continuons à vous en montrer encore quelques unes.

fichier cloche :

SON_CLOCHES_A_OMSK_pour_LES_enfants

A ouvrir et écouter ...en regardant la photo au dessus...
 

ville de NOVOSSIBIRSK
 
Ancien et le moderne se mélange harmonieusement

Malgré toutes les forêts que nous avons traversé...ça y est, nous les avons
rencontré, empaillés ok, mais quand même !

Ville de TOMSK

 
approvisonnement de l'eau...clairette s'éclate !

Très original : en haut le chateau d'eau, et dans les reste des logements...
bonne idée à garder.

Place Lénina, où nous avons passé juste à coté la nuit...

Du musée d'histoire de Tomsk, et du haut de la tour de guet :
vision sur une partie de la ville

Une idée originale de recycler les vieux pneux (repeints) et curieusement pas
si quitch...que ça.

                                flash spécial  

la particularité de TOMSK, ses maison en bois découpées :
 
 Nous avons abusé des photos de bois découpé, même si nous trouvons cela très chargé,
 cela a ravivé en nous de bons souvenirs professionnels...

http://www.boivin-sas.com/index.html#deco

  Bivouac d'un soir dans le petit village de MAKAROVA.
 Au matin, une jeune casaque du prénom de "Hptace" est venu à notre rencontre pour
 discuter.

 Pour les hauts-savoyards, il y a de la concurrence !
 

 
  Labours avec des tracteurs à chenille.

 

 
 le Samedi 26 mai 2012

Nous venons d'arriver à KRASNOYARSK...

A bientôt pour le prochain épisode !

samedi 19 Mai 2012
Ville de TOBOLSK (ancienne capitale de sibérie)
visite originale :
nous assistons à un office religieux célébré par l'évêque, en grande pompe.
Des chants religieux sont interpétrés, à capella, par plusieurs choeurs de popes,
un super concert....un enchantement pour les oreilles !

A la sortie de l'église, clairette sympathise avec un pope qui l'emmène se
faire bénir par l'évêque...

Suite à cette épisode, le pope nous propose de visiter le clocher et d'assister
à l'Angélus, sonné manuellement par 2 jeunes carilloneurs pendant 15 minutes.

Dimanche 20 mai 2012 :
depuis le passage de la Lettonie, la Russie est un pays plat dans les régions
que nous traversons actuellement...forêts de pins, bouleaux...et prairies immenses
accompagnés par les moustiques...

La conséquence du climat froid de la russie : depuis notre entrée en Russie
Bien que le pays soit plat, entre 0 et 200 mètres, la végétation ressemble à
celle de la Haute-Savoie...
Les températures oscillent suivant les régions,
le matinentre entre 2° et 14°,  L'après-midi entre 11° et 25°.
Nous passons de la polaire au tee-shirt...

Mardi 22 Mai 2012 :
depuis quelques jours, nous observons dans les grandes praires de Russie,
des troupeaux d'environ 300 vaches... surveillés par des gardiens à cheval..

toujours, sur les bords des routes, en plein vent, des petits commerçants vendent
leurs pots de miel (2 kg dans des pots en verre), des sacs ou des seaux de
pommes de terre, des cerfs-volants....

Clairette dans les forêts de boulots qui sont présents partout avec les moustiques !

Mercredi 23 mai 2012

longue route jusqu'à NOVOSIBIRSK...où nous sommes ce soir.

 photos sur le prochain épisode...

                           flash spécial "véhicules"

Une charette, c'est la seule que nous avons vu.

les transports s'effectuent avec les véhicules suivants, rencontrés par milliers tout le long
de notre route.

une des rares voitures, du temps de l'URSS, plus une seule Traban...

Bus Kamaz 6 X 6 pour déservir certains villages isolés ? Possible, vu l'état
des chemins qui déservent les villages.

Camion ridelle avec une belle garde au sol

Baraque de chantier pouvant très facilement se convertir en Camping-car 4 X 4

Notre futur Porteur

Plus raisonnable, en haut à droite de l'affiche, type combi ww en plus large et
moins long. Ce petit 4 X 4 très haut sur pattes, est présent partour en Russie
et se fabrique depuis belles lurettes, et encore disponible à la vente...
pour les intéressés, appeler le numéro de téléphone !

Au sujet des routes :

Rien d'extraordinaire, pour le moment, des portions en très bon état et d'autres
avec un revêtement qui nous fait parfois sauter, très haut, sur nos sièges.
Je m'attendaits à bien pire....

A bientôt pour le prochain épisode   

Ville  de Koungur

bivouac d'un soir en forêt, calme et reposant.

 
nous avons visité une grotte qui contient de la glace naturelle, à trés basse
température,toute l'annèe.
Il faut présiser que la température est descendue l'hiver dernier à -53°, et que
les hivers sont très longs.

Détail de la visite : sur 1.2 km , 300 m de curiosité et le reste de la balade
souterraine à marcher parmi les éboulis.
pour justifier le droit d' entrée... "Mauvaises langues"

Ravitaillement en eau à Koungur
     

 Ravitaillement en eau à Koungur
      
photo 3
      La pompe  à eau en bordure de rue
      Sur ce type de pompes, assez présente dans les villes, des habitans
       se ravitaillet avec leurs bidons plastiques.
     

Prison... je  suppose ou un lieu sensible...
   L' église est à l'extérieur des barbelés.
   nous sommes passés, sans nous arrêter.
     
    

EKATERINBOURG

 Ekaterinbourg, Derrière ces portes d'entrées pas trés accueillantes,
   il y a une banque.
   A l'intérieur, c'est plus sympas,  type banque européenne.
   très original dans cette banque, on y trouve dans des vitrines des produits
   d'entretien (poudre à récurer) des couches, shampoing, déodorant ...
   en vente ou en exposition ? allez savoir...        

Monastère orthodoxe : Galina Lama
   Erigé prés de Ekaterinbourg à Galina Lama, lieu ou l'on a retrouvé en 1992
   les ossements du Tsar Nicolas II et de trois de ses filles.
   Les reliques ont été transférées depuis, à la cathédrale de ST. PETERSBOURG.
  

Galina Lama
    foulard et jupe "de Déguisements" gentiment prétés.
    Indispensable aux femmes de se couvrir : la tête et les jambes,
    pour rentrer dans certaines églises orthodoxe, curieusement pas dans toutes...
     et à chaque visite, elles me font penser aux vamps, D'ailleurs elles en
     jouent...

Panneaux en syrillique. Au premier abord, difficile de déchifrer.
     En fait, en repérant "au préalable" qqs lettres type de la ville de destination,
     avec clairette on se débrouille, sans vraiment déchiffrer.
     Lorsque l'on roule assez vite et, qu'à un carrefour, on a le choix de
     4 ou 5 directions différentes, cela se complique.
     Heureusement, bien souvent les cartes sur OZI explorer, ainsi que nos
     compagnons de voyage, sont là avec leurs GPS trés efficaces...  
 
 
    

A bientôt pour le prochain épisode    

Ville de  IZHEVSK

Le tramway est dans toutes les villes, de taille moyenne, que nous traversons.... impressionnant comme ils sont bien organisés....

Eglise orthodoxe de IZHEVSK .....

..

sur une aire de routiers : Une bonne dizaine d'étalage de poissons sèchés

nous avons goûté....pas mauvais mais pas tous les jours !

un petit village après PERM, juste avant l'entrée au Goulag...

pour rejoindre les villages, souvent ce sont des pistes en terre et nous comprenons pourquoi il est indispensable d'avoir des véhicules 4X 4...

notre guide francophone "Caline" nous expliquant l'horreur des goulags (dernier prisonnnier politique libéré en 1992)....nous avons beaucoup de chance, elle parle très bien le français et adore la France. La 1ère réaction en voyant jean-louis, en s'adressant à claire " vous avez un très beau mari, et vous êtes très belle aussi"...ça nous rappelle de michel Blanc " je vous trouve très beau"....

Maison typique russe, depuis notre entrée en Russie, jusqu'à aujourd'hui

du chou...partourt...en seau, ou frais (déjà rapé ou chou blanc)

Dans les grandes villes, jusqu'à aujourd'hui, des hypermarchés immenses...même type que chez nous

avec des produits typiques russes et nos produits (danone, chips etc...des kinders...)

Nous trouvons du pain, pré-découpé ou non...et pain de mie...Pas mauvais.

La bière russe est bonne..

les forêts marécageuses.....nous comprenons pourquoi il y a des moustiques !

des kms et des kms de forêts....avec des routes pas mauvaises mais pas bonnes

non plus. Un entrainement pour la Mongolie !

le pope et sa femme....très sympathique...a pris clairette en photo.

Ville de Nizhny Novgorod ex Gorki

Ville de Kazan

Mosquée moderne dans le Kremlin

les ramparts

petit marché où nous avons acheté nos légumes et champignons.

500 grammes de Morilles noires pour 1 Euros.....

Ville SUZDAL : Visite d'une église orthodoxe ....avons un peu assisté à l'office

Le Kremlin  est situé sur les hauteurs de KAZAN, et nous avons une vision de la ville, du canal et de la Volga au loin.

J'aime l'histoire de la tour penché qui porte le nom de la princesse SUYUMBIKE

(haute 59 mètres photo ci-dessous )

selon la légende, Ivan le Terrible a assiégé KAZAN parce que la princesse ne voulait l'épouser.

Pour sauver la ville, la princesse accepta de se marier à condition de faire édifier, en une semaine,

une tour plus haute que les minarets de Kazan.

Malheureusement pour elle, la tour fut édifiée dans les délais.

Pour échapper au mariage, elle sauta dans le vide du sommet de l'édifice....

  clairette

à bientôt, pour le prochain épisode !

LUNDI 7 Mai 2012 :

en Pologne, en Lithuanie, et en Lettonie, tout le long de la route les nids de cigognes
nous ont accompagnés....les parents (cignognes) nourissant leurs petits...attendrissant !

Quelques observations sur la Lettonie : dans la campagne que nous avons traversé,
l'Europe a encore à apporter sa contribution Financière pour le développement et
l'enrichissement des villages...

Passage des frontières LETTONIE/RUSSIE : Police et Douane.
En Lettonie : 15 minutes ...rapide..

en Russie : 1 heure... un reccord...  (5 à 6 bureaux)
passage de bureau en bureau, parfois pour tamponner le formulaire "non rempli" qui vient
de nous être donné au bureau précédent....et ainsi de suite...
Grâce à l'expérience de nos co-équipiers, nous sommes arrivés à l'ouverture
de la douane, et nous étions dans les premiers à passer....heureusement !

les douaniers n'ont pas été désagréables, et une douanière nous a aidé à remplir
le formulaire d'importation temporaire du véhicule.

Nous avons besoin de roubles, pour pouvoir faire le plein de Gasoil...Mais, la banque
est fermée pour 4 jours, pour cause du 8 mai 1945 !

Nous ne comprenons rien au distributeur en russe, pour retirer des roubles....heureusement,
un monsieur nous aide et nous pouvons Tous avoir des sous...sous russes.

Après avoir fait le plein, nous reprenons la route goudronnée parfois défoncée....un bon
entrainement pour la Mongolie.

Mardi 8 mai 2012 :  
il pleut température 8°  Cela nous change de la Lithuanie où il faisait 25°.
la Russie est grande...des forêtes et des Forêts (pratique pour se chauffer au bois) et
nous rencontrons au bord des routes, QQS  vendeurs de peaux, et d'animaux empaillés
(ours, renards, marmottes etc...)

une rencontre sympathique lors de notre arrêt repas du midi, un jeune couple, Julia et son mari Serge
(elle nous a donné la traduction française de leurs prénom). Julia a étudié une année, à Grenoble pendant une année.

Demain, mercredi 9 mai...nous contournons Moscou par le périphérique Nord, direction... vers l'Est

à bientôt au prochain épisode....